"Necessito ajuda e conselho... de alguém em quem possa confiar.
"Očajnički mi je potrebna pomoć i savet od nekoga u koga imam poverenja.
Você vai precisar ter homens em quem possa confiar... para lidar com qualquer situação que venha a ocorrer.
Uzeæeš sve ljude koji su ti na raspolaganju, ljude kojima veruješ, kako bi mogao da izaðeš na kraj sa svakom situacijom.
Como a abelha vende o mel e as flores os frutos... tudo que voce precisa para ter sucesso... é um aliado em quem possa confiar... e esse aliado sou eu.
KAO ŠTO SJAJ PRODAJE ÈIZMU A ZRELOST VOÆE SVE ŠTO VAM JE POTREBNO ZA USPEH JE ODGOVARAJUÆI SAVEZNIK U KOGA SE MOŽETE UZDATI
Precisa de estar com pessoas em quem possa confiar.
Mora biti okružena ljudima kojima može verovati.
Para além de Madame Rice, tem algum amigo em quem possa confiar?
Eh bien! Osim madame Rice,...imate li još kojeg prijatelja, kojem možete vjerovati.
Me alegro que você tenha um amigo em quem possa confiar.
Dobro je. Drago mi je da imate tako pouzdanog prijatelja.
Deve achar uma em quem possa confiar, uma que não tenha medo de dificuldades.
Morate pronaæi jednu kojoj možete da verujete i koja se ne boji nevolja.
Preciso encontrar um americano em quem possa confiar.
Морам да нађем неког Американца којем могу да верујем.
E quero ser alguém em quem possa confiar.
Želeo bih biti neko kome možete verovati.
Não há mais ninguém em quem possa confiar.
Nemam više nikoga... kome mogu da verujem.
Vamos encontrar alguém em quem possa confiar, que ajude você.
Nemamo plan "B." - Moramo da naðemo nekog kome veruješ i ko æe ti pomoæi.
Um primo, uma namorada, uma avó, um tenente em quem possa confiar...
Roðak, cura, baka, poruènik kojem može vjerovati.
Preciso de alguém em quem possa confiar para apagar nosso rastro.
Treba mi neko kome mogu da verujem da æe sakriti sve tragove.
Olha, eu preciso de pessoas em quem possa confiar.
Trebaju mi ljudi kojima mogu verovati.
Bem, ela irá precisar de alguém em quem possa confiar.
Potreban joj je neko kome može verovati.
Mas ele precisa de pessoas em quem possa confiar, e é isso o que ele queria.
Ali sada, Oliveru su potrebni ljudi kojima moze da veruje,
Preciso de um servo em quem possa confiar.
Treba mi sluga kome mogu verovati.
E os seus Mercadores de Morte? Não há ninguém em quem possa confiar?
A tvoji Smrtonosci, nikom ne možeš verovati?
Precisa de alguém em quem possa confiar.
Trebao joj je neko kome može da veruje.
Preciso de quem possa confiar. E que confie em mim.
Treba mi ljude kojima mogu verovati i koji veruju meni.
Porque você precisa de alguém em quem possa confiar.
Zvucis kao da ti je mozda potreban neko kome mozes da verujes.
Mas preciso de alguém em quem possa confiar.
Ali treba mi neko, kome mogu da verujem.
Ela vai precisar de pessoas em quem possa confiar quando os sintomas começarem.
Trebaæe joj ljudi kojima može da veruje kada dobije simptome.
Sei que gosta muito dela, mas você precisa de alguém em quem possa confiar.
Znam da ti je stvarno stalo do nje, ali... Ono što ti je zaista potrebno je neko na koga možeš da raèunaš.
Ela precisa de alguém em quem possa confiar, e não será eu...
Ona samo treba nekoga kome može da veruje, i to neæu biti ja...
Preciso de ajuda, alguém em quem possa confiar.
Treba mi dodatna pomoæ, neko kome verujem.
"Deve haver alguém em algum lugar em quem possa confiar.
Сигурно постоји неко коме можеш да верујеш.
Tem que achar um atirador em quem possa confiar e unir-se a ele.
Tako da naðeš strelca u koga imaš poverenje i sa njim se pridružiš jedinici.
Preciso de alguém fora da agência em quem possa confiar.
Moram malo izvan MI5 koji mogu da verujem.
Também temos que recuperar um objeto pertencente a nossos Hóspedes o que significa que eu preciso de oficiais em quem possa confiar.
A moramo povratiti jednu stvar koja pripada našim domaæinima, a za to mi trebaju ljudi od poverenja.
0.76444387435913s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Treba mi neko kome mogu verovati. 